Episode 15 :
Pont de rupture

Cliquez ici pour regarder l'épisode entièrement sur megavideo

     Suite à son accident, Lucas va devoir arrêter momentanément le basket car son épaule est très fragile.Il décide de rompre avec Brooke pour pouvoir être avec Peyton. Mais il dit juste à Brooke qu'il veut être seul. Brooke se confie à Peyton, qui est gênée par la situation.Jake offre à Lucas au nom de l'équipe de basket une PS2 avec des jeux vidéos sur le basket pour qu'il continue l'entraînement. Jake travaille au Karen's café, mais est interrompu par sa fille Jenny dont il doit s'occuper. Karen lui prête le lit de bébé de Lucas.Keith a des soucis financiers après avoir payé la facture d'hopital de Lucas.Lucas évite Brooke, et va chez Peyton, mais il est victime d'un malaise et se retrouve à l'hopital. Karen et Brooke le rejoignent, et leur dit ment, en leur disant qu'il était sur le terrain de basket lorsque Peyton est passée.Nathan et Hailey se rapprochent.Brooke découvre grâce à la webcam de Peyton que Lucas est avec Peyton, et va expliquer à Peyton qu'elle ne sait pas si le pire est que Peyton soit avec son ex ou qu'elle ne lui ait rien dit

Episode 14 :
Gardez espoir

Cliquez ici pour regarder l'épisode entièrement sur megavideo

     Lucas est à l'hopital, avec un électrocardiogramme plat, mais les médecins réussissent à le ranimer.Keith appelle Peyton, qui s'apprêtait à réveler à Brooke qu'elle avait embrasser Lucas, pour lui annoncer l'accident. Keith appelle aussi Nathan et Hailey pendant qu'ils se disputent et que Nathan avoue qu'il est sorti avec elle pour ennuyer Lucas, et Hailey demande à Nathan de partir. Elle refuse d'aller à l'hopital.Karen arrive paniquée, surtout lorsque l'un des médecins lui révèle que Keith avait une alcoolémie juste en-dessous de la limite. Elle est furieuse car elle lui avait confié Lucas.Peyton demande à Hailey pourquoi elle ne veut pas voir Lucas, et elle lui avoue leur dispute de la veille.Deb vient aussi à l'hopital pour soutenir moralement Karen, et avoue qu'elle démarre une procédure de divorce avec Dan. Brooke et Peyton y vont, et Brooke se présente comme la petite amie de Lucas. Peyton s'en va.Nathan va finalement voir Lucas, qui se réveille à ce moment-là.Karen découvre que quelqu'un a payé la facture à l'hopital. Elle ne sait pas que c'est Keith.

Episode 13 :
Accident de parcours

Cliquez ici pour regarder l'épisode entièrement sur megavideo

     Lucas et Peyton s'embrassent dès qu'ils se croisent. Hailey s'en aperçoit, et demande à Lucas à quoi il pense, car elle n'apprécie pas ce qu'il devient. Lucas lui répond que lui non plus n'apprécie pas ce qu'elle devient, et ils se fâchent.Le coach Whitey se remet en question à l'approche de sa 500è victoire en tant qu'entrâineur. Il décide de quitter l'école, mais Nathan le voit vider son bureau, et lui dit qu'il a beaucoup aidé les joueurs et devrait continuer.Dan rencontre sur la plage une jeune femme, Carrie, qui lui fait des avances, et il lui propose de dîner chez lui. Deb arrive alors que Carrie est là, proche de Dan, et Carrie s'enfuie. Deb ne croit pas qu'il ne s'est rien passé, et annonce à Dan qu'elle veut divorcer.C'est le jour du retour de Karen, mais sur le chemin de l'aéroport, Keith et Lucas ont un accident. Lucas est gravement atteint, mais Dan qui passait au même moment l'emmène d'urgence à l'hopital, annonce qu'il est son père ce qui permet aux médecins de le soigner. Mais son électrocardiogramme devient plat.

Episode 12 :
Au nom du père

Cliquez ici pour regarder l'épisode entièrement sur megavideo

      Peyton apprend que durant une tempête, son père semble disparu en mer, et le corps doit être reconnu. Lucas l'accompagne, mais une route est fermée à cause de la tempête, et ils doivent passer la nuit dans un motel. Le lendemain, elle va à la morgue pour reconnaître le corps, mais ce n'est pas lui. Elle se rend alors compte qu'elle a oublié son bracelet au motel, et ils y retournent. Ils se retrouvent sur le lit pour "fêter" la bonne nouvelle lorsque le collier que porte Lucas, offert par Brooke, s'emmèle dans les cheveux de Peyton. Lucas décide alors d'en rester là avec Peyton, et ils rentrent retrouver Brooke.Les parents de Dan Scott viennent pour l'anniversaire de Dan. Dan demande à Deb de faire semblant d'être encore ensemble. Nathan invite Hailey, et le coach est là aussi. Lorsque le grand-père apprend que Nathan a quitté l'équipe de basket il est furieux. C'est alors que la grand-mère dévoile qu'à l'époque, Dan avait quitté l'équipe de basket en simulant une blessure, avec la complicité de sa mère, car il ne supportait plus la pression.

Episode 11 :
Choix de vie

Cliquez ici pour regarder l'épisode entièrement sur megavideo

     La famille Scott (Deb, Dan et Nathan) est chez un thérapiste familial, mais cela se passe mal et Dan quiite le cabinet en milieu de séance. Nathan rentre à pieds.Lucas va chez Peyton, et croyant entendre un voleur manque d'assomer le père de Peyton, Larry. Peyton avoue que les absences de son père lui pèsent, et Lucas lui conseille de lui dire.Nathan va voir Keith qui lui conseille de ne pas faire du basket le centre de sa vie.Dan et Nathan dînent ensemble malgré l'interdiction de Deb. Mais lorsque Nathan avoue qu'il n'a pas été à l'entraînement Dan est furieux que son fils ne pense pas à son avenir.Peyton aide Brooke à connaître les goûts de Lucas, mais confond groupe de rock et titre de chanson. Brooke est désespérée de ne pas avoir les mêmes centres d'intérêt.Nathan et Hailey sèchent les cours et passent l'après-midi à la maison de la plage, à boire beaucoup. Hailey est ivre lorsque Dan les surprend, et les ramène à la maison, non sans que Hailey lui vomisse dessus.Lorsque Larry annonce à Peyton qu'il va partir pour 4 mois en Nouvelle-Zélande elle lui conseille d'accepter. Mais au Karen's café, Lucas montre les dessins de Peyton à Larry, qui comprend alors qu'il manque à sa fille, et décide de ne partir que 3 semaines.Nathan arrache le nom de son casier au lycée